Archive for 12月, 2012

今年1年ありがとうございました。

土曜日, 12月 29th, 2012
年末もいよいよ押し迫ってまいりました。

今年1年、十津川農場をご愛顧頂き
誠にありがとうございました。

今年を少し振り返ると、
農場ではびわ畑拡張のため、
びわの木の苗をさらに300本植樹しました。
無農薬で育てるため、
害虫駆除や草払いに追われていますが、
現在元気にすくすく育っており
来年のびわ葉収穫が楽しみです。

また、国立鹿児島大学との「ねじめびわ茶」の
共同研究が新たな進化を遂げ
4月20日に
「ガン細胞増殖抑制剤」
「ガン細胞アポトーシス誘導剤」
の特許を取得し(特許第4974116号)、
10月1日からは同大学医学部で
「ねじめびわ茶」がすい臓ガン治療に
お役立て頂けるよう臨床試験が始まっています。

来年も、少しでも皆様にご満足いただけるよう
様々な面で進化し邁進してまいりますので
十津川農場をご愛顧の程、お願い申し上げて
歳末のご挨拶とさせて頂きます。

十津川農場スタッフ一同

年末年始の受注発送について

木曜日, 12月 27th, 2012
年末年始のご注文発送期間は下記の通りです。

平成24年12月28日午前中までのご注文分は
年内発送致します。
それ以降のご注文分に関しましては
平成25年1月5日の発送とさせて頂きます。

また、新年は1月5日より平常営業致します。
その他ご不明な点などあれば、ご連絡ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

十津川農場 通販部

1月イベントのお知らせ

火曜日, 12月 25th, 2012
今日は12月25日、クリスマスです。
昨日が振替休日だったので、
ゆっくりとクリスマスイブを楽しめた方も多いかと思います。

クリスマスが終われば、一気に年末準備ですね。
年末は、なんだか皆がソワソワしているような、
慌しい雰囲気がお祭りの準備前みたいで私は好きです。
あっという間に過ぎていくのがちょっと寂しいくらいです。

いつもありがとうございます。
1月試飲販売イベントをお知らせします。

■会  期:2013年1/12(土)~1/20(日)
■会  場:東京ドーム 「ふるさと祭り」-日本のまつり・故郷の味-
■営業時間:10時~20時(15~17日は19時迄、
   18日は21時迄、20日は18時迄。※入場は閉場の30分前まで。)
※入場料が1500円かかります。

十津川農場の通販ご利用の方に限り
入場料が無料になる招待券を差し上げます。

十津川農場 通販部0120-65-1710までご連絡ください。
数に限りがございますのでお早めにご連絡ください。

■会  期:2013年1/16(水)~1/22(火)
■会  場:福岡県北九州市 小倉井筒屋本店 本館8階催事場
■営業時間:10時~19時(最終日は10時~17時)

是非ねじめびわ茶をご試飲しにお立寄りください♪
皆様のお越しをお待ち申し上げます!

居酒屋 十津川農場OPENのお知らせ

火曜日, 12月 18th, 2012
今回は、お店OPENのお知らせです。

「和食居酒屋 十津川農場」が
鹿児島市の天文館通電停から徒歩3分の場所に
12月15日、OPENしました!

美味しくて身体に良い和食料理をたくさんご用意しています。

オススメは、ねじめびわ茶仕立ての寄せ鍋です。
「ねじめびわ茶を入れるとアクが出ず、
お肉が柔らかくなる…」
というウワサの鍋を是非1度ご賞味ください!

宴会や歓送迎会も承っております。
個室もありますので周りを気にせず
ゆっくりお食事できますよ♪

スタッフ一同お待ちしております!

★和食居酒屋 十津川農場

場所:鹿児島市東千石町1-26-7

時間:PM18時~AM1時まで(オーダーストップはAM12時半)

場所やお料理の詳細をこちらにアップしています。
ご覧ください。

農場主の誕生日

火曜日, 12月 4th, 2012
先日、農場主が72歳のお誕生日を迎え
スタッフ皆でお祝いしました。
ねじめびわ茶24包入りのパッケージバージョンと
農場主の似顔絵バージョン、の特注ケーキ!
農場主は
「実は、もうそろそろ引退しようかなと思っていたけど
やっぱりあと10年は頑張る!」
と決意を語っていました^^

日本全国をひょいひょいと飛び回る元気な農場主は
先日基礎代謝を計ったところ、
なんと20代と同じ代謝量だったそうです@@;
毎日びわ丸を朝晩各13錠ずつ飲んでいることが秘訣かもしれません^^

あと10年と言わず、100歳まで現役でいてください(*^^*)

スタッフ一同より