いつも十津川農場をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが年末年始の営業を下記の通りとさせていただきます。
12/28（水）午前中までの受注・発送 （午後以降もお受付は行いますが商品の発送は1月5日以降となります。）
12/29（木）～令和4年1月4日（水）まで休業
令和4年1月5日（木）より通常営業
WEB・FAXでのご注文は24時間承らせていただいておりますが、1月5日より順に発送をさせていただきます。
大変ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、下記商品は現在製造が間に合わず在庫切れとなっております。
お客様におかれましては、この度の在庫切れにつき多大なご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。
在庫の安定的な供給を目指し一層の強化に努めて参る所存でございます。
何卒ご理解・ご容赦いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。
記
■伝承びわ茶33包入り
■入荷予定日 未定
十津川農場では、一層の品質向上、サービスの充実を図り、お客様にご満足いただけるよう誠心誠意取り組む所存でございます。
引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
昨今からの配送会社の送料値上げに伴い、誠に恐縮ではございますが、 お届けにかかる配送料を改定させていただくことになりました。
弊社でもお客様にご負担がかからないよう、維持に努めてまいりましたが、 従来の配送体系の維持が大変困難な状況となりました。
つきましては、誠に不本意ながら下記の通り改定させていただきます。
改定内容
実施日 2022年9月1日(木) 以降のご注文分より
改定前 ご購入金額が6,500円（税込）以上で送料無料
改定後 ご購入金額が8,000円（税込）以上で送料無料
今回の改定でお客様のご負担が大きくなってしまいますことを心よりお詫び申し上げます。
何卒、送料値上げに関してご理解をいただきますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほど賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。
いつも十津川農場をご愛顧いただきありがとうございます。
誠に勝手ではございますが弊社では夏季休業期間を下記の通りとさせていただきます。
８月１１日（木）電話注文のみ。9：00～17：00まで。商品の出荷は８月１２日（金）
８月１２日（金）通常営業（午後以降のご注文は８月１６日（火）の出荷になります）
８月１３日（土）電話注文のみ。9：00～17：00まで。商品の出荷は８月１６日（火）
８月１４日（日）休業日
８月１５日（月）電話注文のみ。 9：00～17：00まで。商品の出荷は８月１６日（火）
WEB・FAXでのご注文は24時間承らせていただいておりますが、８月１６日（火）より順に発送をさせていただきます。
大変ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
いつも十津川農場をご愛顧いただきありがとうございます。
誠に勝手ではございますがゴールデンウィーク期間の営業を下記の通りとさせていただきます。
4月29日（金）電話注文のみ。9：00～17：00まで。商品の出荷は5月2日（月）
4月30日（土）電話注文のみ。9：00～17：00まで。商品の出荷は5月2日（月）
5月1日（日）休業日
5月2日（月）通常営業
5月3日（火）～5月5日（木）電話注文のみ。 9：00～17：00まで
5月3日～5月5日にご注文いただいた商品は5月6日（金）に順に発送となります。
WEB・FAXでのご注文は24時間承らせていただいておりますが、5月6日（金）より順に発送をさせていただきます。
大変ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
いつも十津川農場をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが年末年始の営業を下記の通りとさせていただきます。
12/28（火）午前中までの受注・発送 （午後以降もお受付は行いますが商品の発送は1月5日以降となります。）
12/29（水）9：00～17：00まで電話注文のみ
12/30（木）～令和4年1月4日（火）まで休業
令和4年1月5日（水）より通常営業
WEB・FAXでのご注文は24時間承らせていただいておりますが、1月5日より順に発送をさせていただきます。
大変ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
この度の東京、埼玉の地震により被災された皆様、ならびにそのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
被災された皆様の生活が1日も早く平穏に復することをお祈り申し上げます。
この度の台風14号により被災された皆様、ならびにそのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。 被災された皆様の生活が1日も早く平穏に復することをお祈り申し上げます。
いつも十津川農場をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
テレビ朝日系列「朝だ！生です旅サラダ」（9月18日土曜日の朝8時～9：30）
のゲストの旅コーナーで鹿児島県南大隅町が紹介されます。
その中で、弊社「十津川農場」が出演予定です。
旅ゲストは女優の羽田美智子さんです！
お時間がございましたらぜひご覧ください。
